Yes, it is possible to do it very simply.
Starting from version 6, with Iperius it is possible to open VHD and VHDX files, and then to extract individual files or folders.
Iperius Backup performs its Drive Image on VHD or VHDX files, as well as Windows Server Backup. This ensures maximum compatibility of Iperius with Microsoft’s file formats and allows easy access to the contents of the backups.
To link and open a VHDX file (attach) and recover individual files, consult the related tutorial: